Dutch/English Translations:

---

useful Horse terms

Paard = Horse
Hengst = Stallion
Merrie = Mare
Veulen = Foal
Hengstveulen = Colt
Merrieveulen = Filly
De Merrie - The Mare
De Henst - The Stallion
De Ruin - The Gelding
De Ruiter - The Rider

Het Paard - The horse
Het Zadel - The saddle
Het Veulen - The foal

Names:
An 'e' at the end of a name is pronounced as an 'a' A 'J' is pronounced as a 'y'

Registration/lenier score/ judging Terms:

English Foal Book Gelding Book Mare Book B-Book gender registration number tongue code chip number birth date inbreeding coefficient registered name color black markings a few white hairs none brand height at withers premium breeder owner record of transfer

Dutch veulenboek ruinenboek merrieboek Bijboek geslacht registratinummer tongcode chipnummer geboortedatum inteeltcoefficient gregistreerde naam kleur zwart aftekening e.w.h. geen brandmerk schofthoogte premie fokker eigenaar staat van overdracht